ΥΜΝΟΣ ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΣΤΑ ΑΡΧΑΙΑ ΣΟΥΗΔΙΚΑ: "Θα πέσω και εγώ μαζί της" - Οι Τελευταίοι Βάραγγοι

 

 

ΑΘΑΜΑΝΑΣ: Η ευλογημένη ώρα, η Βασίλισσα Πόλις να επιστρέψει στα χέρια που ιστορικά ανήκει, στα χέρια των Ελλήνων (Ρωμαίων) Χριστιανών Ορθοδόξων, καλπάζει, είναι προ των πυλών.  Αφιερώνουμε τον παρακάτω ύμνο σε όλους όσους έπεσαν για να κρατηθεί λεύτερη...  

    Ο Θεός ας μας ελεήσει και ας βοηθήσει τον Ελληνικό Στρατό να παρελάσει και πάλι στην, έως συντελείας αιώνων, Ελεύθερη Ελληνική Χριστιανική Ορθόδοξη Κωνσταντινούπολη.

ΑΜΗΝ

 Ένα σύγχρονο τραγούδι στα αρχαία Σουηδικά με μνήμες από τους Βαράγγους, τους σωματοφύλακες του Αυτοκράτορα (Kaesaran). Δεν υπήρχαν το 1453 πολλοί βαράγγοι στα τείχη της Πόλης (Mikrlagarths) αλλά αυτοί που υπάρχουν, λέει το τραγούδι, υπόσχονται πίστη καθώς ετοιμάζονται να πεθάνουν στη τελική μάχη δίπλα στον Κωνσταντίνο Παλαιολόγο.

Έχει στα αγγλικά τη μετάφραση και τραγουδάνε (3:23 λεπτό) στα Ελληνικά τα λόγια του αυτοκράτορα "αφού πέφτει η πόλη μου θα πέσω κι εγώ μαζί της".

Χαρακτηριστικό των Βαράγγων εκτός από τη φρουρά του αυτοκράτορα ήταν και η αστυνόμευση. Κρατούσαν πέλεκυς, το τσεκούρι δηλαδή.Το τσεκούρι προέρχεται από τη λατινική λέξη securis και από εκεί προέρχεται λόγω βαράγγων η λέξη security και αντιδάνειο σεκιούριτι στα Ελληνικά. Το ίδιο η έκφραση "έπεσε πάλεκυς" δηλαδή τιμωρία.

 


 https://talantoblog.blogspot.com/2023/11/kaesaran.html

 https://proskynitis.blogspot.com/2023/11/blog-post_52.html

 http://yiorgosthalassis.blogspot.com/2023/11/blog-post_790.html#more

Δημοσίευση σχολίου

Νεότερη Παλαιότερη